プレスリリース

サイバール株式会社が運営するトランパランより水引をイメージした縁起の良い刺繍タオルにハンドタオルサイズが新登場！


[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/33523/364/33523-364-a8d2bbd8e34b868db54f56c5445083bb-1500x1000.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


販売サイトリンク
・公式ショップ:ここをクリック
・Yahoo!:ここをクリック
・楽天:ここをクリック
・amazon:ここをクリック

只今各販売サイトにて一定期間中、クーポンを発行中でございます。
詳細は各サイトにてご確認頂きますよう、お願いいたします。
※ クーポン期間　11月29日(金)〜12月13日(金)

クーポンリンク　各サイトよりクーポンをご確認ください。
・公式ショップ:こちらから
・Yahoo!:こちらから
・楽天:こちらから
・amazon:こちらから

新年の御挨拶に―
来年の干支、"巳年"にちなんで泉州産のガーゼタオルに刺繍を施し水引をイメージした色味とデザインでポップな柄に仕上げました。
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/33523/364/33523-364-9a145e3121cfa8516e13428981e1ae79-1500x1000.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
ハンドタオル:巳柄

干支柄と共に、新年のご挨拶にタオルを添えることで気持ちも贈ることができます。


ご挨拶に便利な名刺ポケット付
[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/33523/364/33523-364-c1f8eb52ee8f4564dda1789b2a72715b-1500x1000.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
左:巳柄、右:梅結び

商品一つ一つを袋入れをしてお届けいたします。
梱包している袋には名刺を入れられる便利な名刺ポケットがついており、
商品と共にご自身の名刺を添えることができます。
名刺だけでなく小さなものであれば、メッセージカードなども入れることができ、
気持ちも伝えることができます。


干支柄以外にも―
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/33523/364/33523-364-3aa8670cdf91500d15dc3c0115a04d5b-700x700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


水引きにちなんだ縁起の良い文字・模様の刺繍が施された柄もございます。
他にない唯一の水引で、シンプルな目を引くデザインです。
お渡ししたいシーンや贈る方に向けて使い分けてお選び頂けます。


繊細な刺繍の技術
[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/33523/364/33523-364-72a18545595f1c24bc3d6f269597bb26-1500x1000.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


刺繍をくっきり見せる且つ、生地への負担が少なくなるよう刺繍職人が繊細な作業と深い知識でミリ単位で糸が調節され、打ち込んでいます。
こうして、綺麗な刺繍のタオルが出来上がっています。

[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/33523/364/33523-364-c5c7d7c379db2f4d50585ff78f287db6-1500x1000.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
ハンドタオル：梅結び

日常で使うハンドタオルよりも少し大きめのサイズで刺繍のワンポイントがアクセントになります。
おもてなしの際のおしぼりやウォッシュタオルとしてもお使い頂けます。

・サイズ:約34×34cm　重さ:約30g/枚
・生産地:泉州/大阪府

タオル生地に関しては刺繍面はガーゼ、裏面はパイル地になっており、
また蛍光染料不使用ですので、皮膚刺激に弱い方・赤ちゃんにも安心してお使い頂ける素材を使用しております。


トランパランについて

TRAN PARAN
トランポリンで飛び跳ねるように
いくつになってもスキップしている
そんな子どもと同じ目線で一緒になって楽しめる
わくわく感を心に秘めたあなたへ
笑顔になれるアイデアやユーモアのあるデザイン
暮らしやすさがアップする機能性など
心はずむ生活雑貨をご提供します。


[画像7: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/33523/364/33523-364-cc5011bfc9baaf2fecb0b8a7e4f202d4-350x350.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


公式サイト:https://www.tranparan.jp/
Instagram:https://www.instagram.com/tran_paran/

プレスリリース提供：PR TIMES