プレスリリース

プレスリリース配信サービス「＠Press(読み：アットプレス、運営：ソーシャルワイヤー株式会社)」は、2024年10月11日(金)にニューズウィーク日本版編集長の長岡義博氏をお招きし、中小企業が世界で注目されるためのPR術をテーマにした無料セミナーを開催いたします。

画像 : https://newscast.jp/attachments/q3g4xLGXQyQ62x9KSOkw.png

セミナー詳細・申込はこちら : https://1011-seminar.studio.site/

日本の底力を世界へ、中小企業がグローバル市場で輝くためには

日本には、自動車産業が世界で高いシェアを誇っているように、数々の分野で唯一無二の存在感を放つ企業が多く存在しています。さらに、日本企業の9割を占める中小企業の中には、世界で勝負できるポテンシャルを秘めながらも、まだ世界に知られていない企業がたくさん存在するはずです。
しかし、規模が大きな企業に比べると、成長中企業が世間に与える影響力や存在感は大きくありません。
今回＠Pressは、ニューズウィーク日本版の「世界で活躍する日本企業特集」の 実施にともない、日本の未来を担う、世界で活躍する次世代企業が、世界で注目されるためのPR術をお伝えする共催セミナーを行います。
本セミナーでは、どのような魅せ方をすると情報の価値が伝わるのか、文化や習慣の違いによってPR手法に違いがあるのかなど、ニューズウィーク日本版編集長 長岡義博氏とともに、海外に挑戦中の中小企業が次世代のリーディングカンパニーに近づくためのヒントをお伝えします。

セミナー詳細・申込みはこちら : https://1011-seminar.studio.site/

セミナー概要

開催日時： 2024年10月11日(金)　16:00〜18:00（開場15:30）
会場　　： 目黒セントラルスクエア 8階大会議室(東京都品川区上大崎3丁目1-1)
主催者　： ＠Press運営事務局/ニューズウィーク日本版
申込先　： https://1011-seminar.studio.site/
参加費　： 無料
定員　　： 45名(定員に達し次第終了)

講演内容

16:00　　開始のご挨拶
16:05　　トークセッション
16:45　　ニューズウィーク日本版「世界で活躍する日本企業特集」について
17:00　　＠Press/TRANSMARTについて
17:15　　終了のご挨拶
17:20　　名刺交換会
18:00　　閉場

登壇者紹介

画像 : https://newscast.jp/attachments/PP5Ghfkl3Xpw4Dd5Gs6k.jpg

ニューズウィーク日本版 編集長 長岡 義博

ニューズウィーク日本版編集長。1969年、石川県生まれ。91年、大阪外国語大学（現・大阪大学外国語学部）外国語学部中国語学科卒業。同年、毎日新聞入社（大阪本社配属）。事件・行政・選挙を担当し、95年には神戸支局で阪神・淡路大震災を取材。2002〜03年、中国人民大学（北京）国際関係学部に留学。06年からニューズウィーク日本版勤務。2010年より副編集長、17年７月より編集長。

画像 : https://newscast.jp/attachments/t7LTaz09s1e6gukJvQkK.jpg

トランスマート株式会社 営業担当 永山 潤一郎

2024年、トランスマート株式会社に入社。顧客の海外進出にかかる翻訳のコンサルティング営業に携わる。マーケティングやローカライズ分野では、商品資料、プレスリリース、国際見本市出展資料などの翻訳案件を扱う。一方で、社内の翻訳コーディネーターと連携して翻訳実務にも関わっている。

画像 : https://newscast.jp/attachments/XcsXO9TYS7tLYTvHb6C0.png

ソーシャルワイヤー株式会社 ニュースワイヤー事業部 一色 珠美

2015年に入社以来、9年間毎日1〜2本のペースで多様な業界のプレスリリースに携わり、IT、医療、エンタメなど幅広い分野の情報発信を支援。さらに、大手企業向けの分析やコンサルティングも手掛け、プレスリリースの質向上に貢献している。
セミナー講師としての活動やスタッフの育成にも注力しており、業界での豊富な経験を活かして、後進の指導にも力を入れている。

セミナー参加申込みはこちら : https://1011-seminar.studio.site/

ニューズウィーク日本版とは

国際ニュース週刊誌『Newsweek』は米国にて1933年に創刊。『ニューズウィーク日本版』はその日本版として1886年に創刊し、ウェブでの情報発信もすでに20年以上に及ぶ。政治・外交から経済・ビジネス、社会、エンターテイメントまで、 テレビや新聞では得られない深い追求と多角的な視点は第一線で活躍するビジネスパーソンや論壇、政財界からも信頼され、世界と日本のニュースを独自の切り口で伝え続けている。

＠Press(アットプレス)とは

日本で一番記事や取材につながるプレスリリース/ニュースリリース配信サービス。業界最多を誇る10,000以上の配信先メディアと顧客満足度97.0％のサービス内容で、効果の高いリリース配信サービスを提供しており、多くのメディアへの掲載を実現。また、国外へのリリース配信のサポートも行っている。

トランスマートとは

1996年の創業以来26年間、観光、IT、機械・工業、金融、医療・医薬をはじめとする様々な企業の翻訳、ローカライズ、DTP業務に携わり、現在では4,000名を超える優秀な翻訳者のなかからお客様のニーズに合った翻訳者を選び、スピーディかつ適正なコストで、高品質の翻訳を提供。クラウド翻訳サービスの他に、個別専門翻訳サービス「受託翻訳サービス」を展開しており、専任のプロジェクトマネージャーが入稿から納品までを一元管理し、お客様のニーズにきめ細かく対応する、より高品質なサービスを提供している。

会社概要

商号 　： ソーシャルワイヤー株式会社(証券コード：3929)
代表者 ： 代表取締役社長 矢田 峰之
所在地 ： 東京都港区新橋1-1-13 アーバンネット内幸町ビル3階
設立　 ： 2006年9月
事業　 ： デジタルPR事業(インフルエンサーPR／リリース配信／クリッピング)
　　　　 ワークサポート事業(取引先反社チェック／クラウド翻訳)
URL　 ： https://www.socialwire.net/

本件に関するお問い合わせ

ソーシャルワイヤー株式会社
＠Press運営事務局
担当　：川崎
電話　：03-5363-4883
メール：support@atpress.ne.jp

プレスリリース提供元：＠Press